HEROES chi lo vede?

[ziofranko 129]

io ho visto tutta la prima serie di heroes, bello, intrigante, personaggi ben delineati e storie interessanti.

hiro nakamura è il mio "hero" preferito...mi fa troppo ridere 

 

durante la serie ci sono delle citazioni e dei cameo fantastici

1165795[/snapback]

si ben detto...Hiro è troppo forte

 

cmq mi inorridisce la traduzione del titolo della puntata "Hiros" con "Eroi" ...spero se ne accorgano e lascino il titolo originale

1165802[/snapback]

 

quoto

anche io ho gi avisto tutta la serie in lingua originale ed è 10000000 volte meglio, il doppiaggio nn mi piace molto, il casting delle voci a parte qualcuno non è niente di che, anzi...

anche io inorridisco alle traduzioni folli (o palesemente sbagliate...), ma la cosa che mi fa veramente incazzare e tanto è che la serie in originale è girata in 16/9 mentre italia 1 la trasmette in 4/3, questo è imperdonabile, penso che non dovrebbero permettere di fare queste cose, fanculo italia 1

[mikimiki 1]

uhauha il ragazzino me piaceva troppo quando diceva: ANYWHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

mitico franklin

 

 

io in genere le serie le guardo in lingua originale sempre..lo preferisco alle boiate in italiano (spesso modificano il senso della frase xchè non trovano un corrispettivo esatto ed adatto al contesto..)..

adesso le uniche che seguo in italiano sono questa, xchè la mandano in tv, la prima stagione (che ho finito) di 24 (ma proseguirò con l'inglese) e alias (che sto a vede a metà in italiano e a metà in inglese ma non x scelta). anche lost, x dire, me lo sono visto in inglese dalla prima..

mi piace sentire le voci delle persone e il modo di parlare, mi rende di più così, che devo di..

 

 

e...SI, il doppiaggio del giapponese sa di presa x il culo anche a me..so curiosa de sape se in inglese parla così sciancicato....bah...

 

 

 

maaaaaaaaaa....le citazioni già si sono viste/sentite in questi episodi? mica me so resa conto

[JaCkDaN1e 12]

SPOILER......

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ALLA FINE MORIRONO TUTTI INCULATI.....

 

 

 

:D :D

Modificato 4 Settembre, 2007 da JaCkDaN1e

[MeNeCaLo 5]

uhauha il ragazzino me piaceva troppo quando diceva: ANYWHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

mitico franklin

 

 

io in genere le serie le guardo in lingua originale sempre..lo preferisco alle boiate in italiano (spesso modificano il senso della frase xchè non trovano un corrispettivo esatto ed adatto al contesto..)..

adesso le uniche che seguo in italiano sono questa, xchè la mandano in tv, la prima stagione (che ho finito) di 24 (ma proseguirò con l'inglese) e alias (che sto a vede a metà in italiano e a metà in inglese ma non x scelta). anche lost, x dire, me lo sono visto in inglese dalla prima..

mi piace sentire le voci delle persone e il modo di parlare, mi rende di più così, che devo di..

 

 

e...SI, il doppiaggio del giapponese sa di presa x il culo anche a me..so curiosa de sape se in inglese parla così sciancicato....bah...

 

 

 

maaaaaaaaaa....le citazioni già si sono viste/sentite in questi episodi? mica me so resa conto

1166058[/snapback]

 

 

le preferisco in lingua originale anche io, ma certo che a volte non sono semplici perché parlano con differenti accenti e quindi sicuramente bisogna essere un po' più concentrati...soprattutto con quelli che si mangiano le parole ogni tre per due.

 

su heroes alcune voci che hanno scelto non mi piacciono molto tipo quella di Mr. Bennet.

 

hiro quando parla inglese è spassoso e decisamente tremendo però è comprensibilissimo su youtube ci sono alcune scene tratte dalla serie

 

alcune delle citazioni graviteranno proprio intorno al giapponesino

[JaCkDaN1e 12]

uhauha il ragazzino me piaceva troppo quando diceva: ANYWHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

mitico franklin

 

 

io in genere le serie le guardo in lingua originale sempre..lo preferisco alle boiate in italiano (spesso modificano il senso della frase xchè non trovano un corrispettivo esatto ed adatto al contesto..)..

adesso le uniche che seguo in italiano sono questa, xchè la mandano in tv, la prima stagione (che ho finito) di 24 (ma proseguirò con l'inglese) e alias (che sto a vede a metà in italiano e a metà in inglese ma non x scelta). anche lost, x dire, me lo sono visto in inglese dalla prima..

mi piace sentire le voci delle persone e il modo di parlare, mi rende di più così, che devo di..

 

 

e...SI, il doppiaggio del giapponese sa di presa x il culo anche a me..so curiosa de sape se in inglese parla così sciancicato....bah...

 

 

 

maaaaaaaaaa....le citazioni già si sono viste/sentite in questi episodi? mica me so resa conto

1166058[/snapback]

 

 

le preferisco in lingua originale anche io, ma certo che a volte non sono semplici perché parlano con differenti accenti e quindi sicuramente bisogna essere un po' più concentrati...soprattutto con quelli che si mangiano le parole ogni tre per due.

 

su heroes alcune voci che hanno scelto non mi piacciono molto tipo quella di Mr. Bennet.

 

hiro quando parla inglese è spassoso e decisamente tremendo però è comprensibilissimo su youtube ci sono alcune scene tratte dalla serie

 

alcune delle citazioni graviteranno proprio intorno al giapponesino

1166085[/snapback]

 

 

beati voi...io l'inglese lo so, ma non cosi tanto da riuscire a capire addirittura un intero serial telefim magari con battute o dialetti...

[ziofranko 129]

uhauha il ragazzino me piaceva troppo quando diceva: ANYWHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

mitico franklin

 

 

io in genere le serie le guardo in lingua originale sempre..lo preferisco alle boiate in italiano (spesso modificano il senso della frase xchè non trovano un corrispettivo esatto ed adatto al contesto..)..

adesso le uniche che seguo in italiano sono questa, xchè la mandano in tv, la prima stagione (che ho finito) di 24 (ma proseguirò con l'inglese) e alias (che sto a vede a metà in italiano e a metà in inglese ma non x scelta). anche lost, x dire, me lo sono visto in inglese dalla prima..

mi piace sentire le voci delle persone e il modo di parlare, mi rende di più così, che devo di..

 

 

e...SI, il doppiaggio del giapponese sa di presa x il culo anche a me..so curiosa de sape se in inglese parla così sciancicato....bah...

 

 

 

maaaaaaaaaa....le citazioni già si sono viste/sentite in questi episodi? mica me so resa conto

1166058[/snapback]

 

 

le preferisco in lingua originale anche io, ma certo che a volte non sono semplici perché parlano con differenti accenti e quindi sicuramente bisogna essere un po' più concentrati...soprattutto con quelli che si mangiano le parole ogni tre per due.

 

su heroes alcune voci che hanno scelto non mi piacciono molto tipo quella di Mr. Bennet.

 

hiro quando parla inglese è spassoso e decisamente tremendo però è comprensibilissimo su youtube ci sono alcune scene tratte dalla serie

 

alcune delle citazioni graviteranno proprio intorno al giapponesino

1166085[/snapback]

 

 

beati voi...io l'inglese lo so, ma non cosi tanto da riuscire a capire addirittura un intero serial telefim magari con battute o dialetti...

1166094[/snapback]

 

tranquilla, ce stanno li sottotitoli

[JaCkDaN1e 12]

uhauha il ragazzino me piaceva troppo quando diceva: ANYWHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

mitico franklin

 

 

io in genere le serie le guardo in lingua originale sempre..lo preferisco alle boiate in italiano (spesso modificano il senso della frase xchè non trovano un corrispettivo esatto ed adatto al contesto..)..

adesso le uniche che seguo in italiano sono questa, xchè la mandano in tv, la prima stagione (che ho finito) di 24 (ma proseguirò con l'inglese) e alias (che sto a vede a metà in italiano e a metà in inglese ma non x scelta). anche lost, x dire, me lo sono visto in inglese dalla prima..

mi piace sentire le voci delle persone e il modo di parlare, mi rende di più così, che devo di..

 

 

e...SI, il doppiaggio del giapponese sa di presa x il culo anche a me..so curiosa de sape se in inglese parla così sciancicato....bah...

 

 

 

maaaaaaaaaa....le citazioni già si sono viste/sentite in questi episodi? mica me so resa conto

1166058[/snapback]

 

 

le preferisco in lingua originale anche io, ma certo che a volte non sono semplici perché parlano con differenti accenti e quindi sicuramente bisogna essere un po' più concentrati...soprattutto con quelli che si mangiano le parole ogni tre per due.

 

su heroes alcune voci che hanno scelto non mi piacciono molto tipo quella di Mr. Bennet.

 

hiro quando parla inglese è spassoso e decisamente tremendo però è comprensibilissimo su youtube ci sono alcune scene tratte dalla serie

 

alcune delle citazioni graviteranno proprio intorno al giapponesino

1166085[/snapback]

 

 

beati voi...io l'inglese lo so, ma non cosi tanto da riuscire a capire addirittura un intero serial telefim magari con battute o dialetti...

1166094[/snapback]

 

tranquilla, ce stanno li sottotitoli

1166098[/snapback]

 

 

tranquilla?

[mikimiki 1]

grazie menecà

 

 

io non è che lo so x qualche motivo strano l'inglese, solo che me l'hanno fatto fa a scola dalla seconda elementare non ricordo come mai

poi mi piaceva e quindi ci sono rimasta sotto (sia la lingua moderna che alcune cose di letteratura...infatti mi sono presa vari libri di autori famosi..)..tra scuola, canzoni, libri, penpal vari ecc m'è entrato nella capoccia x forza hehe

 

scusate se vado un attimo ot, comunque dato che so scappate fori le lingue volevo chiede se x caso conoscete qualcuno che fa cinese là a terni, che lo sappia bene sia a livello gramaticale che orale (conversazione proprio)..grazie

dopo la laurea vi chiederò anche x il giapponese...è ora che ripasso anche quello me sa...

[krillin 0]

uhauha il ragazzino me piaceva troppo quando diceva: ANYWHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

mitico franklin

 

 

io in genere le serie le guardo in lingua originale sempre..lo preferisco alle boiate in italiano (spesso modificano il senso della frase xchè non trovano un corrispettivo esatto ed adatto al contesto..)..

adesso le uniche che seguo in italiano sono questa, xchè la mandano in tv, la prima stagione (che ho finito) di 24 (ma proseguirò con l'inglese) e alias (che sto a vede a metà in italiano e a metà in inglese ma non x scelta). anche lost, x dire, me lo sono visto in inglese dalla prima..

mi piace sentire le voci delle persone e il modo di parlare, mi rende di più così, che devo di..

 

 

e...SI, il doppiaggio del giapponese sa di presa x il culo anche a me..so curiosa de sape se in inglese parla così sciancicato....bah...

 

 

 

maaaaaaaaaa....le citazioni già si sono viste/sentite in questi episodi? mica me so resa conto

1166058[/snapback]

no no...devi vederla in lingua originale ...ma il giapponese parla un inglese stentato (ovviamente) ma in italiano lo fanno parlare con l'accento stereotipato dell'orientale

[ziofranko 129]

uhauha il ragazzino me piaceva troppo quando diceva: ANYWHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

mitico franklin

 

 

io in genere le serie le guardo in lingua originale sempre..lo preferisco alle boiate in italiano (spesso modificano il senso della frase xchè non trovano un corrispettivo esatto ed adatto al contesto..)..

adesso le uniche che seguo in italiano sono questa, xchè la mandano in tv, la prima stagione (che ho finito) di 24 (ma proseguirò con l'inglese) e alias (che sto a vede a metà in italiano e a metà in inglese ma non x scelta). anche lost, x dire, me lo sono visto in inglese dalla prima..

mi piace sentire le voci delle persone e il modo di parlare, mi rende di più così, che devo di..

 

 

e...SI, il doppiaggio del giapponese sa di presa x il culo anche a me..so curiosa de sape se in inglese parla così sciancicato....bah...

 

 

 

maaaaaaaaaa....le citazioni già si sono viste/sentite in questi episodi? mica me so resa conto

1166058[/snapback]

 

 

le preferisco in lingua originale anche io, ma certo che a volte non sono semplici perché parlano con differenti accenti e quindi sicuramente bisogna essere un po' più concentrati...soprattutto con quelli che si mangiano le parole ogni tre per due.

 

su heroes alcune voci che hanno scelto non mi piacciono molto tipo quella di Mr. Bennet.

 

hiro quando parla inglese è spassoso e decisamente tremendo però è comprensibilissimo su youtube ci sono alcune scene tratte dalla serie

 

alcune delle citazioni graviteranno proprio intorno al giapponesino

1166085[/snapback]

 

 

beati voi...io l'inglese lo so, ma non cosi tanto da riuscire a capire addirittura un intero serial telefim magari con battute o dialetti...

1166094[/snapback]

 

tranquilla, ce stanno li sottotitoli

1166098[/snapback]

 

 

tranquilla?

1166102[/snapback]

 

ooops

[krillin 0]

uhauha il ragazzino me piaceva troppo quando diceva: ANYWHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

mitico franklin

 

 

io in genere le serie le guardo in lingua originale sempre..lo preferisco alle boiate in italiano (spesso modificano il senso della frase xchè non trovano un corrispettivo esatto ed adatto al contesto..)..

adesso le uniche che seguo in italiano sono questa, xchè la mandano in tv, la prima stagione (che ho finito) di 24 (ma proseguirò con l'inglese) e alias (che sto a vede a metà in italiano e a metà in inglese ma non x scelta). anche lost, x dire, me lo sono visto in inglese dalla prima..

mi piace sentire le voci delle persone e il modo di parlare, mi rende di più così, che devo di..

 

 

e...SI, il doppiaggio del giapponese sa di presa x il culo anche a me..so curiosa de sape se in inglese parla così sciancicato....bah...

 

 

 

maaaaaaaaaa....le citazioni già si sono viste/sentite in questi episodi? mica me so resa conto

1166058[/snapback]

 

 

le preferisco in lingua originale anche io, ma certo che a volte non sono semplici perché parlano con differenti accenti e quindi sicuramente bisogna essere un po' più concentrati...soprattutto con quelli che si mangiano le parole ogni tre per due.

 

su heroes alcune voci che hanno scelto non mi piacciono molto tipo quella di Mr. Bennet.

 

hiro quando parla inglese è spassoso e decisamente tremendo però è comprensibilissimo su youtube ci sono alcune scene tratte dalla serie

 

alcune delle citazioni graviteranno proprio intorno al giapponesino

1166085[/snapback]

 

a me non piace come doppiano Peter Petrelli e Mohinder(c'hanno voci particolari che il doppiaggio non rende)...anche Mr Bennet anche se il doppiatore italiano(Pedicini credo) è una delle voci più belle che abbiamo secondo me

il poliziotto poi sembra un'altra persona

 

gli altri sono accettabili

[MeNeCaLo 5]

uhauha il ragazzino me piaceva troppo quando diceva: ANYWHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

mitico franklin

 

 

io in genere le serie le guardo in lingua originale sempre..lo preferisco alle boiate in italiano (spesso modificano il senso della frase xchè non trovano un corrispettivo esatto ed adatto al contesto..)..

adesso le uniche che seguo in italiano sono questa, xchè la mandano in tv, la prima stagione (che ho finito) di 24 (ma proseguirò con l'inglese) e alias (che sto a vede a metà in italiano e a metà in inglese ma non x scelta). anche lost, x dire, me lo sono visto in inglese dalla prima..

mi piace sentire le voci delle persone e il modo di parlare, mi rende di più così, che devo di..

 

 

e...SI, il doppiaggio del giapponese sa di presa x il culo anche a me..so curiosa de sape se in inglese parla così sciancicato....bah...

 

 

 

maaaaaaaaaa....le citazioni già si sono viste/sentite in questi episodi? mica me so resa conto

1166058[/snapback]

 

 

le preferisco in lingua originale anche io, ma certo che a volte non sono semplici perché parlano con differenti accenti e quindi sicuramente bisogna essere un po' più concentrati...soprattutto con quelli che si mangiano le parole ogni tre per due.

 

su heroes alcune voci che hanno scelto non mi piacciono molto tipo quella di Mr. Bennet.

 

hiro quando parla inglese è spassoso e decisamente tremendo però è comprensibilissimo su youtube ci sono alcune scene tratte dalla serie

 

alcune delle citazioni graviteranno proprio intorno al giapponesino

1166085[/snapback]

 

a me non piace come doppiano Peter Petrelli e Mohinder(c'hanno voci particolari che il doppiaggio non rende)...anche Mr Bennet anche se il doppiatore italiano(Pedicini credo) è una delle voci più belle che abbiamo secondo me

il poliziotto poi sembra un'altra persona

 

gli altri sono accettabili

1166114[/snapback]

 

 

peter petrelli...detto anche piciapictrielli (tutto attaccato)...come lo pronunciano loro

il doppiatore di Mr. Bennet è famoso, ma la sua voce non somiglia a quella dell'attore...vabbè stiamo parlando di sottigliezze che alla maggior parte di quelli che lo vedono non importano niente credo

niki più che un potere ha una sfiga micidiale...

[krillin 0]

uhauha il ragazzino me piaceva troppo quando diceva: ANYWHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

mitico franklin

 

 

io in genere le serie le guardo in lingua originale sempre..lo preferisco alle boiate in italiano (spesso modificano il senso della frase xchè non trovano un corrispettivo esatto ed adatto al contesto..)..

adesso le uniche che seguo in italiano sono questa, xchè la mandano in tv, la prima stagione (che ho finito) di 24 (ma proseguirò con l'inglese) e alias (che sto a vede a metà in italiano e a metà in inglese ma non x scelta). anche lost, x dire, me lo sono visto in inglese dalla prima..

mi piace sentire le voci delle persone e il modo di parlare, mi rende di più così, che devo di..

 

 

e...SI, il doppiaggio del giapponese sa di presa x il culo anche a me..so curiosa de sape se in inglese parla così sciancicato....bah...

 

 

 

maaaaaaaaaa....le citazioni già si sono viste/sentite in questi episodi? mica me so resa conto

1166058[/snapback]

 

 

le preferisco in lingua originale anche io, ma certo che a volte non sono semplici perché parlano con differenti accenti e quindi sicuramente bisogna essere un po' più concentrati...soprattutto con quelli che si mangiano le parole ogni tre per due.

 

su heroes alcune voci che hanno scelto non mi piacciono molto tipo quella di Mr. Bennet.

 

hiro quando parla inglese è spassoso e decisamente tremendo però è comprensibilissimo su youtube ci sono alcune scene tratte dalla serie

 

alcune delle citazioni graviteranno proprio intorno al giapponesino

1166085[/snapback]

 

a me non piace come doppiano Peter Petrelli e Mohinder(c'hanno voci particolari che il doppiaggio non rende)...anche Mr Bennet anche se il doppiatore italiano(Pedicini credo) è una delle voci più belle che abbiamo secondo me

il poliziotto poi sembra un'altra persona

 

gli altri sono accettabili

1166114[/snapback]

 

 

peter petrelli...detto anche piciapictrielli (tutto attaccato)...come lo pronunciano loro

il doppiatore di Mr. Bennet è famoso, ma la sua voce non somiglia a quella dell'attore...vabbè stiamo parlando di sottigliezze che alla maggior parte di quelli che lo vedono non importano niente credo

niki più che un potere ha una sfiga micidiale...

1166121[/snapback]

già ...infatti che potere è quello, è più una malata de mente che un Heroes

[mikimiki 1]

a me sapeva una dei + ganzi

[JaCkDaN1e 12]

ao cmq dice che quello ke dipinge se fa belli viaggi

[Tekkaman 0]

Ditemo se si puo' comperare ovunque : Videoteca, Block buster, centro commerciale, media market : Dove si compra? Sto in fissa

[ziofranko 129]

Ditemo se si puo' comperare ovunque : Videoteca, Block buster, centro commerciale, media market : Dove si compra?  Sto in fissa

1166218[/snapback]

 

e-mule shop...

[ziofranko 129]

@krillin, ma a te (te faccio sta domanda in virtu della firma che c'hai ), non t'ha dato IMMENSAMENTE fastidio che abbiano cambiato il formato (a me tantissimo)?

cioè, il casting delle voci ce po' sta', so scelte "artistiche" quasi obbligatorie, ma cambià il formato è una cosa grave e poi non capisco, CSI è in 16/9, Distretto di polizia pure 16/9, ma che c'entrava de mettelo in 4/3?

ah poi aggiungo: la pubblicità in sovraimpressione...disgustomatico, disgustorama!

Modificato 4 Settembre, 2007 da ziofranko

[mikimiki 1]

è vero mo hanno ripreso sta sega delle pubblicità in sovraimpressione...pure con grey's anatomy (e me sa anche house) lo facevano...du palle...

[mikimiki 1]

scusate ma lo dovevo dire anche se non frega na mazza a nessuno.....comuuuuuuuuuuuuuuuuunque, il pilota di lost blah blah sta anche su alias...e sempre su alias ce sta pure l'infermiere de grey's anatomy....fine

[krillin 0]

@krillin, ma a te (te faccio sta domanda in virtu della firma che c'hai  ), non t'ha dato IMMENSAMENTE fastidio che abbiano cambiato il formato (a me tantissimo)?

cioè, il casting delle voci ce po' sta', so scelte "artistiche" quasi obbligatorie, ma cambià il formato è una cosa grave e poi non capisco, CSI è in 16/9, Distretto di polizia pure 16/9, ma che c'entrava de mettelo in 4/3?

ah poi aggiungo: la pubblicità in sovraimpressione...disgustomatico, disgustorama!

1166257[/snapback]

si infatti un'altra delle assurdità di Italia1, perchè dover cambiare il formato...poi se non sbaglio per portarlo in 4/3 senza stravolgere le immagini devi tagliare dei pezzi laterali ...

...cmq me lo sono già visto in originale ...chi può faccia così.

 

 

PS: ho letto che Claire-Bear l'hanno tradotto con tesoro...così da elemento particolareggiato è diventato un comune e non notabile "tesoro"

[mikimiki 1]

ah ecco...

ma che pretendi, so riusciti a struppià anche il mitico DUDE di hurley, che è di una facilità estrema da tradurre in modo semplice e comprensibile, ti pare che se sbattono x altre cose più difficili...che li possino....

[The jellicle 23]

Sapete do se pò trova in inglese coi sottotitoli in inglese?? cavalcando il mulo si incontra per strada??

[mikimiki 1]

si proprio lì

[krillin 0]

uhauha il ragazzino me piaceva troppo quando diceva: ANYWHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

mitico franklin

 

 

io in genere le serie le guardo in lingua originale sempre..lo preferisco alle boiate in italiano (spesso modificano il senso della frase xchè non trovano un corrispettivo esatto ed adatto al contesto..)..

adesso le uniche che seguo in italiano sono questa, xchè la mandano in tv, la prima stagione (che ho finito) di 24 (ma proseguirò con l'inglese) e alias (che sto a vede a metà in italiano e a metà in inglese ma non x scelta). anche lost, x dire, me lo sono visto in inglese dalla prima..

mi piace sentire le voci delle persone e il modo di parlare, mi rende di più così, che devo di..

 

 

e...SI, il doppiaggio del giapponese sa di presa x il culo anche a me..so curiosa de sape se in inglese parla così sciancicato....bah...

 

 

 

maaaaaaaaaa....le citazioni già si sono viste/sentite in questi episodi? mica me so resa conto

1166058[/snapback]

[mentore 0]

o visto le repliche ieri....

nn me dice un granche

[mikimiki 1]

krillin: mi sono vista le repliche un po' xchè sono drogata di ste serie tv maledette e un po' xchè mi ero persa un pezzo della primissima puntata...

...ho notato le citazioni evviva

[NaausiKa 0]

A me è piaciuto e penso di continuare a vederlo ma m'ha fatto decisam senso quando la bionda se frullata la mano nel trita rifiuti........

[mikimiki 1]

me sa che vedo alias xchè me sta a prende l'angoscia da seriedipendente

avoja ancora fino a domenica sera

[krillin 0]

A me è piaciuto e penso di continuare a vederlo ma m'ha fatto decisam senso quando la bionda se frullata la mano nel trita rifiuti........ 

1168175[/snapback]

infatti quella scena in America l'hanno dovuta tagliare nelle successive repliche.....non per i motivi lamentati da te, ma perchè gli hanno fatto causa le case distibutrici di elettrodomestici, in particolare quelle inerenti alla vendita dei tritarifiuti (molto usati in America)