Dizionario Inglese-Ternano

[database rossoverde 215]

Per l'arricchimento culturale del Forum, è on-line il primo Dizionario Italiano-Inglese-Ternano

[tosculu 476]

te vojio bene

[campodestenti 21]

[sto guasto de fere 59]

acquistato - acquired - cumpru

 

colpo - jar, jolt, slam, blow, coup, cut, stroke, rap, hit - bbricocola, frappa, lecca, mella, mellasecca, pappina, schicchera, scrocchiu, sleppa, tozza, tacchia

 

ingenuo - oafish, ingenuous, brainless, simpleminded - capucollu, fiju, gnoccu, maccarone, mammocciu, miccu, selleru

 

sciocco - ass, foolish, silly, fool, patsy, goose, inane - capucollu, carciofulu, cetrone, fallaccianu, gnoccu, maccarone, miccu, sciapu, selleru, tommolottu, tontolomeu

 

schiacciare - crepitate [to], flatter [to], crack, smash [to] - rincarga', sfragne

 

ecc... ecc...

 

 

[oscarwilde64 63]

e perchè:

 

-NOIA: zaganella

-MOMENTO: scoccodè!!

 

Esilarante!!

[Lov3nlast 819]

allattare=sdijuna

[LU GABBER 0]

mamma mia ma sei un mito vivente!!!

[Me pizzica me mozzica 11]

airone = billu marinu

 

[bartolelli 2865]

un genio

[tosculu 476]

airone = billu marinu

 

     

1649463[/snapback]

m'era sfuggito

per la precisione HERON AIRONE BILLU MARINU

Modificato 2 Settembre, 2009 da toscanu

[Frisio 0]

una delle cose più belle che abbia mai letto

[Lobo 0]

 

 

ok, per oggi ho finito di lavorare. c'ho da valuta'... oops... c'ho da varda' sto dizionario...

[il-Cecco 0]

me sto a caccia li denti...troppo bello!!!!

[Bluesbrother 132]

S'è c'è una cosa che ho imparato da stò forum è che ogni vorda che posti chiccosa me svolta la giornata

[Bluesbrother 132]

autista driver, chauffeur sciufferre

autorevole authoritative sintitu

 

[il-Cecco 0]

cavalletta locust sardazzipperu

 

nessuno no, not any, none, neither, nobody, no one fracazzu, gniciunu

 

[kapovoRDo 166]

CHIRURGO.....SEGAOSSE

[cesenticerqua 481]

cavalletta    locust sardazzipperu

 

nessuno no, not any, none, neither, nobody, no one fracazzu, gniciunu

 

 

1649506[/snapback]

[CCTC 30]

abbattere pull down [to], raze [to], knock down [to] svordica', corga'

 

 

[CCTC 30]

vacillare jiggle [to], waver [to], topple [to], flicker [to] tertica'

[LU_BASSO 4]

Per l'arricchimento culturale del Forum, è on-line il primo Dizionario Italiano-Inglese-Ternano 

1649385[/snapback]

 

 

te vojo sindaco

[spoletorossoverde 60]

che spettacolo

[passaparola 82]

strage - massacre - acciaccapistu

 

zenit - zenith - scoccodé

 

 

incommensurabile

[il-Cecco 0]

basta basta

[zaring 12]

semplicemente straordinario!

[lustronculino 1088]

[ferotto81 199]

FANTASTICO!!!!!

[rosso e verde 4]

fiammifero match, light appicciafocu, fulminante

 

io direi più fuRminante

 

p.s C-A-P-O-L-A-V-O-R-O!!!

[database rossoverde 215]

Ho messo anche le versioni Ternano-Italiano e Ternano-Italiano che sono più complete come quantità di vocaboli.

 

Visto che m'avete detto "bbrau", devo dire che questa roba (escluso il "mix" con l'inglese) stava già su internet all'indirizzo http://www.dejudicibus.it/dizionario/index...ternano+ternano ma da lì non era tanto "fruibile".

[database rossoverde 215]

volevo di' Italiano-Ternano ...