Li "sfonnoni" de li parenti

[chetestraceki 1489]

Mia nonna (che da Dallas era passata a vedere Beatiful) chiamava la Forrester quelli della bofrost............

L'altra, invece, passando per la Somma, chiamava le mignotte lungo la strada "Bevitù" (credo pensasse offrissero da bere a pagamento, ma a pagamento offrivano 'nandra cosa) :-)))))

[acidflash 65]

Sto topic me fa venì in mente una delle frasi che m'ha fatto innamorà dell'amico cesenticerqua:

 

SE VOI PARLASSIVO UN PO' MEJO, VE CAPIREBBE PURE IO

 

correva l'anno 2002... Andri tempi

 

Comunque... Era la terza volta che vedevo mio suocero... Ancora non ero pratico della Sicilia e dei prodotti tipici di Palermo... Io e mia moglie scendiamo a fare la spesa in uno di questi fantastici alimentari della conca d'oro... D'un tratto me squilla lu cellulare... Rispondo ed era mi socero...

Lui: Chri, prendi la pepes....

Io:...............

Lui: Chri.... Pronto?

Io (lanciando rapidi sguardi agli scaffali in cerca di qualche etichetta che potesse venirmi in aiuto): si si, la ascolto... Solo che... Stavo guardando.... Mi Sa che non c'è.......

Lui: impossibile.....

Io: forse non ho capito allora....

Lui: la pets.....

Io: ma la trovo al banco gastronomia? (iniziavo a pensare si trattasse di qualche salume/formaggio tipico del posto)

Lui: ma nooooo che ci entra.... La pes... Vedi... Sugli scaffali.....

Io (iniziando a sudare come un ciocco de legno che fa la bava mentre brucia dentro lu caminetto): niente non la trovo, ma forse non capisco che cosa è.... Le passo sua figlia che magari è più pratica...

Io (rivolgendomi a mia moglie): tesoro, vedi cosa vuole tuo padre....

Moglie: che è pa?.............. (scoppiando a ridere) va bene... Ciao!

Io: insomma??? Che devo prende? Me lo spieghi che è sta pets, pepes...pes o come cazzo se chiama?

Moglie (piegata in due da lu ride): LA PEPSI!!!!

 

Nel tentativo di non apparire un emerito imbecille agli occhi di mio suocero, quando sono rientrato a casa ho così esordito

Io: scusi se non avevo capito, ma io non bevo bibite gasate!

 

 

 

 

Poi c'è mi madre che, nonostante le abbia spiegato più volte i meccanismi di internet e posta elettronica, ancora oggi me se presenta con un indirizzo email e me chiede de annaje a vedè de che parla lu sito....

 

 

 

Per concludere c'è mi padre che ogni due mesi, me chiede de recuperaje lu cestino de Windows perchè ogni volta che decide de svotallo clicca su elimina...

 

 

 

Su mi socera sorvolo, sarebbe bashing puro

Modificato 15 Novembre, 2013 da acidflash

[Cargapassuni 68]

Mi zia: "Il celoppo" (sciroppo)

Sempre mi' zia: "Ha sguluppato" (Ha sviluppato, riferito a signorinella che ha le sue cose per la prima volta)

Sempre lei: "Alègra" (Con la "e" aperta: atttenzione, allerta)

 

Mi nonna: "La capumilla" (camomilla)

Sempre nonna: "Il catorlo" (catarro)

 

[Me pizzica me mozzica 11]

non è proprio uno sfonnone ma anche vostri nonni /nonne definivano i wafers come "li mignini"?

Modificato 15 Novembre, 2013 da Me pizzica me mozzica

[mafalda 29]

Chiaro! A casa mia però si chiamano mignì

[LuFranco 95]

Vabbe, catarlo, capomilla acqua e marva, te si ammarvato e roba simile sono all'ordine del giorno a Terni. Peggio quando parliamo di antenna diabolica e di Paolo bonomi (bonolis).

[LUCACIARA85 315]

Mi nonna da quanno gli hanno fatto Lu bancomat per lei grossa innovazione!!! Lu chiama la "cartulina"

Mi padre quanno je va a ritirà je dice "o lee l'hai presa la cartulina sennò li sordi nun te li danno!!"

[Odoacre Chierico 1030]

Dieciotto Bellotto

[adriatico 1611]

mio padre ha sempre chiamato craxi cracs...

e mi madre c'ha l'idralico ed il dentificio..

 

ah...fa la valige che partimo...

[Poison Ivy 264]

Mia nonna a mio fratello: "Dammi un attimo il telefono che devo chiamare tuo nonno" mio fratello le da il cellulare, e lei gli dice "però questo con il tuccio scrinne non lo so usare" so morta....

[LUCACIARA85 315]

Mia nonna a mio fratello: "Dammi un attimo il telefono che devo chiamare tuo nonno" mio fratello le da il cellulare, e lei gli dice "però questo con il tuccio scrinne non lo so usare" so morta....

 

Ammazza già è tanto che tu nonna conosce Lu touch screen !!!

Se a mi nonna je metto un iPhone su le mani se mette paura!!!!!

[Poison Ivy 264]

Ammazza già è tanto che tu nonna conosce Lu touch screen !!!

Se a mi nonna je metto un iPhone su le mani se mette paura!!!!!

ahahahahah lo conosce perchè più di una volta sia io che mio fratello abbiamo provato a spiegarle che se vede un telefono senza tasti non vuol dire che sia un telefono che non te fa fare niente, è solo che funziona diversamente. Ma lei giustamente quelli così non li sa usare

[otap 103]

Mi nonno bestemmiava (anzi biastimava) sempre e solo lu stesso santo: MANNAGGIA SANTU RASIMU (Sant'Erasmo).

 

il mio Sammiaciu (San Biagio) de Cannara...

[CAPPUCCINO KID 1452]

sempre la nonna paterna....."u gu' " la colla senza fili (uhu)

[lubiondo 40]

 

il mio Sammiaciu (San Biagio) de Cannara...

 

mi socero ( spoletino ) si rivolge spesso alla "madonna della stella". Che è delle parti vostre per caso?

 

Invece mi nonna continua a chiamà li dadi Knorr "dadi chinor". Li pocket coffee "cochecoff".

 

Chicche della mamma di una mia collega, premettendo che è un fenomeno; ottanta e passa anni e usa lu pc.

"ao, non me ricordo la passat de lu computer".

 

Festa de aulin ( come sopra ).

e chiama Alfano "scoppocchi".

 

fenomeno

 

Modificato 18 Novembre, 2013 da lubiondo