Massime di vita e aforismi in ternano su fb

[bartolelli 2865]

Scusate una curiosità: ma chi è quel genio che ha creato la pagina facebook "Massime di vita e aforismi in ternano"?

Ci stanno capolavori assoluti, da farci quasi un libro.

Oggi ha raggiunto 10.000 iscritti

Modificato 3 Settembre, 2010 da bartolelli

[lu Fraportanu 343]

..non lo so...è da un pò che esiste..ce stanno certe cose che non conoscevo neppure io...

 

...cmq chi l'ha creato è un genio...

[Lu fallacciano 418]

anche qui ci stanno capolavori

 

http://www.facebook.com/home.php?#!/pa...27853785?ref=ts

[Lu fallacciano 418]

comunque o è stoguasto o qualche amico suo...

 

pussibile?!

[la lasagna s.r.l. 85]

è sto guasto de fere, nonchè mio cugino

[sto guasto de fere 59]

Sgamato. Ma non se dice.

 

E' partito tutto "per scherzo". Ovvero ho pensato: su facebook manca una pagina che sforni roba DA CONDIVIDERE in dialetto ternano, in modo da fargli fare il giro d'Italia. E' pieno de scemenze in romano, per esempio. Ma perché noi dovemo usà in bacheca dialetti altrui? Così ho provato ad aprire i battenti con immagini condite da descrizioni (praticamente si tratta di note).

 

Alcuni amici mi sostengono segnalandomi in privato proverbi, altri li sapevo, altri me li sono cercati. Fatto sta che giorno dopo giorno ho incrementato i fan fino a toccare, oggi, questi benedetti 10.000. E' una responsabilità ormai. Alla gente piace e la cosa che noto è che tutti vogliono partecipare postando le "grezze perle" di cui sono a conoscenza. Sta venendo fuori un bel "prospetto" e soprattutto siamo di fronte (forse) alla pagina di facebook (che riguarda Terni) più affollata di tutte. Moltissimi fan vengono dai dintorni (Umbria centro meridionale, alto Lazio, Roma, Marche centro meridionali) altri addirittura da lontano (mi è capitato di imbattermi in un sardo e in una milanese, per esempio). I forestieri trovano divertentissimo il nostro dialetto o, in altri casi, lo capiscono benissimo perché è simile al loro.

 

Come dice bartolelli, sarebbe da farci un libro e non nascondo che ci avevo già pensato, perché se raccolgo TUTTO, cioè quello che sforno io e quello che suggeriscono i graditissimi fan, viene fuori qualcosa come CENTINAIA de aforismi, credo. Ma per un eventuale libro o qualsiasi altra iniziativa se ne riparlerà quando la pagina sarà ancora più fornita (ho molte perle da sfoggiare ancora).

Non vi nascondo (e sono orgoglioso di farne parte) che su rossoverdi.com ho imparato non poche "perle di saggezza".

 

PS: al serpentone di Cesi, a fine giugno, camminando tra la folla ho udito una bardascia sui trent'anni riferire ad altre persone (con enfasi) l'esistenza di questa nuova pagina di facebook che "te fa scompiscià". Me sò sentito importante per la Conca.

 

IL LINK DELLA PAGINA: http://www.facebook.com/home.php?#!/pa...98233055?ref=ts

Modificato 3 Settembre, 2010 da stò guasto de fere

[callea 79]

Estasiato.

[DINAMOTERNI 1]

stupendo... me fà fare certe risate...

[callea 79]

E' incredibile quanta cultura ternana vi sia in quella pagina.

 

Ero convinto che il vero dialetto a Terni fosse morto e che fosse rimasta solo un po' d'inflessione.

 

Dopo aver letto quelle frasi mi sono immediatamente ricreduto.

 

Semplicemente fantastica...

 

Quelle frasi me le sento mie, la nostra Lingua è ancora viva.

 

Dovremmo tenere alta la sua bandiera e non nasconderla come fosse una vergogna sinonimo di ignoranza.

 

Il dialetto è cultura.

Modificato 3 Settembre, 2010 da callea

[LU_BASSO 4]

per ora la più bella è:

 

I SORDI PE LA FREGNA VANNO VIA COME LA LEGNA

[callea 79]

per ora la più bella è:

 

I SORDI PE LA FREGNA VANNO VIA COME LA LEGNA

1820792[/snapback]

 

Veramente è la più triste...

Modificato 3 Settembre, 2010 da callea

[Cargapassuni 68]

Stoguà, anch'io ho contribuito alla tua pagina sia perchè è strepitosa l'idea sia perchè, checchè se ne dica, penso che l'idioma de la conca, con tutti i suoi epiteti, tutti i suoi artifici retorici e tutte le sue sterzate semantiche sia uno dei più ricchi e completi, da qualsiasi punto di vista lo si affronti, ed è quindi giustissimo che non se ne perdano le perle più preziose e divertenti.

 

E come dice l'utentA Miranna, calabrese DOCG trapiantata ne la conca: "a Terni c'avete una parola per tutto"

 

Grazie caro

[bardo88 60]

ho contribuito con diverse perle haahahaha

[Miran^^ 19]

Straquoto il farmacista e ve dico anche : bravi!

[bardo88 60]

e è solo l'inizio come disse quillu che cacò lu roncio da lu manico

[Me pizzica me mozzica 11]

Sgamato. Ma non se dice. 

 

E' partito tutto "per scherzo". Ovvero ho pensato: su facebook manca una pagina che sforni roba DA CONDIVIDERE in dialetto ternano, in modo da fargli fare il giro d'Italia. E' pieno de scemenze in romano, per esempio. Ma perché noi dovemo usà in bacheca dialetti altrui? Così ho provato ad aprire i battenti con immagini condite da descrizioni (praticamente si tratta di note).

 

Alcuni amici mi sostengono segnalandomi in privato proverbi, altri li sapevo, altri me li sono cercati. Fatto sta che giorno dopo giorno ho incrementato i fan fino a toccare, oggi, questi benedetti 10.000. E' una responsabilità ormai. Alla gente piace e la cosa che noto è che tutti vogliono partecipare postando le "grezze perle" di cui sono a conoscenza. Sta venendo fuori un bel "prospetto" e soprattutto siamo di fronte (forse) alla pagina di facebook (che riguarda Terni) più affollata di tutte. Moltissimi fan vengono dai dintorni (Umbria centro meridionale, alto Lazio, Roma, Marche centro meridionali) altri addirittura da lontano (mi è capitato di imbattermi in un sardo e in una milanese, per esempio). I forestieri trovano divertentissimo il nostro dialetto o, in altri casi, lo capiscono benissimo perché è simile al loro.

 

Come dice bartolelli, sarebbe da farci un libro e non nascondo che ci avevo già pensato, perché se raccolgo TUTTO, cioè quello che sforno io e quello che suggeriscono i graditissimi fan, viene fuori qualcosa come CENTINAIA de aforismi, credo. Ma per un eventuale libro o qualsiasi altra iniziativa se ne riparlerà quando la pagina sarà ancora più fornita (ho molte perle da sfoggiare ancora).

Non vi nascondo (e sono orgoglioso di farne parte) che su rossoverdi.com ho imparato non poche "perle di saggezza".

 

PS: al serpentone di Cesi, a fine giugno, camminando tra la folla ho udito una bardascia sui trent'anni riferire ad altre persone (con enfasi) l'esistenza di questa nuova pagina di facebook che "te fa scompiscià". Me sò sentito importante per la Conca. 

 

IL LINK DELLA PAGINA: http://www.facebook.com/home.php?#!/pa...98233055?ref=ts

1820746[/snapback]

 

ho aderito alla pagina appena l'ho conosciuta e ormai sono un fan sfegatato

una sola parola: bravissimo!!!

[LU_BASSO 4]

sbaglio oppure ora c'è anche la concorrenza?

[Lana1979 0]

non è in ternano, ma ve la devo dire lo stesso... sentita ieri sera alla sagra di Cannara:

"le donne sono come le lumache: se le tocchi, fanno la bava, se non le tocchi, fanno le corna"

[LU_BASSO 4]

non è in ternano, ma ve la devo dire lo stesso... sentita ieri sera alla sagra di Cannara:

"le donne sono come le lumache: se le tocchi, fanno la bava, se non le tocchi, fanno le corna"

1824077[/snapback]

 

[oscarwilde64 63]

non è in ternano, ma ve la devo dire lo stesso... sentita ieri sera alla sagra di Cannara:

"le donne sono come le lumache: se le tocchi, fanno la bava, se non le tocchi, fanno le corna"

1824077[/snapback]

però!!

Da Lions club!!!

[Leo85 464]

Sgamato. Ma non se dice. 

 

E' partito tutto "per scherzo". Ovvero ho pensato: su facebook manca una pagina che sforni roba DA CONDIVIDERE in dialetto ternano, in modo da fargli fare il giro d'Italia. E' pieno de scemenze in romano, per esempio. Ma perché noi dovemo usà in bacheca dialetti altrui? Così ho provato ad aprire i battenti con immagini condite da descrizioni (praticamente si tratta di note).

 

Alcuni amici mi sostengono segnalandomi in privato proverbi, altri li sapevo, altri me li sono cercati. Fatto sta che giorno dopo giorno ho incrementato i fan fino a toccare, oggi, questi benedetti 10.000. E' una responsabilità ormai. Alla gente piace e la cosa che noto è che tutti vogliono partecipare postando le "grezze perle" di cui sono a conoscenza. Sta venendo fuori un bel "prospetto" e soprattutto siamo di fronte (forse) alla pagina di facebook (che riguarda Terni) più affollata di tutte. Moltissimi fan vengono dai dintorni (Umbria centro meridionale, alto Lazio, Roma, Marche centro meridionali) altri addirittura da lontano (mi è capitato di imbattermi in un sardo e in una milanese, per esempio). I forestieri trovano divertentissimo il nostro dialetto o, in altri casi, lo capiscono benissimo perché è simile al loro.

 

Come dice bartolelli, sarebbe da farci un libro e non nascondo che ci avevo già pensato, perché se raccolgo TUTTO, cioè quello che sforno io e quello che suggeriscono i graditissimi fan, viene fuori qualcosa come CENTINAIA de aforismi, credo. Ma per un eventuale libro o qualsiasi altra iniziativa se ne riparlerà quando la pagina sarà ancora più fornita (ho molte perle da sfoggiare ancora).

Non vi nascondo (e sono orgoglioso di farne parte) che su rossoverdi.com ho imparato non poche "perle di saggezza".

 

PS: al serpentone di Cesi, a fine giugno, camminando tra la folla ho udito una bardascia sui trent'anni riferire ad altre persone (con enfasi) l'esistenza di questa nuova pagina di facebook che "te fa scompiscià". Me sò sentito importante per la Conca. 

 

IL LINK DELLA PAGINA: http://www.facebook.com/home.php?#!/pa...98233055?ref=ts

1820746[/snapback]

 

Fenomenale

[Signore dei draghi 177]

E' incredibile quanta cultura ternana vi sia in quella pagina.

 

Ero convinto che il vero dialetto a Terni fosse morto e che fosse rimasta solo un po' d'inflessione.

 

Dopo aver letto quelle frasi mi sono immediatamente ricreduto.

 

Semplicemente fantastica...

 

Quelle frasi me le sento mie, la nostra Lingua è ancora viva.

Dovremmo tenere alta la sua bandiera e non nasconderla come fosse una vergogna sinonimo di ignoranza.

 

Il dialetto è cultura.

1820776[/snapback]

 

se utilizzato nei momenti giusti, parlato correttamente, un dialetto è sempre bello...

 

però il problema è che troppo spesso si confonde il dialetto con l'ignoranza di certi ragazzini (ma anche di alcuni adulti!)

[oscarwilde64 63]

Italiano: che cos'è questa aggregazione femminile rumorosa?

 

Ternano: ma che è stu pipinaru??

 

[Lu Trejo 751]

vorrei segnalare un modo di dire che non tutti conoscono

 

'te va l'acqua pe' l'ortu''

 

per persona che è molto fortunata.

[lustronculino 1088]

vorrei segnalare un modo di dire che non tutti conoscono

 

'te va l'acqua pe' l'ortu''

 

per persona che è molto fortunata.

1829160[/snapback]

questa ha diverse interpretazioni però

[Cargapassuni 68]

vorrei segnalare un modo di dire che non tutti conoscono

 

'te va l'acqua pe' l'ortu''

 

per persona che è molto fortunata.

1829160[/snapback]

questa ha diverse interpretazioni però

1829162[/snapback]

 

Alla persona molto fortunata "je feda pure lu gallu", sapevo io..

[bardo88 60]

vorrei segnalare un modo di dire che non tutti conoscono

 

'te va l'acqua pe' l'ortu''

 

per persona che è molto fortunata.

1829160[/snapback]

questa ha diverse interpretazioni però

1829162[/snapback]

 

Alla persona molto fortunata "je feda pure lu gallu", sapevo io..

1829163[/snapback]

l'ho scruitta io 15 minuti fa su lu gruppo!!

[lustronculino 1088]

italiano: persona che ,a causa di precedenti esperienze ,è particolarmente attenta

ternano: "chi se scotta co lu foco dopo c'ha paura pure de la cenere"

 

italiano: tale padre tale figlio

ternano: da na cerqua non ci nasce un piantone

[LU_BASSO 4]

oggi grosso aggiornamento con una citazione di SPADA:

 

LA PICCHIA E' COME LU PALLA,

SE NON TE PROPONI

NON TE LA DANNO

 

 

 

 

 

 

Maestro

[NINNI 1715]

Sentita in palestra: QUIST'ESERCIZIU QUI PE' FALLU IN MANIERA CORRETTA TE DEVI METTE CO' LU CULU A PAPERA. CUCI'. VEDI? PRATICAMENDE, NON PE' ESSE VOLGARE, MA E' COME SE CE LU DEVI PIJA' LANCULU. Spiegazioni divine! L'efficacia del dialetto ternano è sorprendente!